Для добавления инструментов для редактирования нужно в Окно/Панели инструментов поставить галочку у "Редактирование".

Вверху активной страницы появится меню, в котором можно выбрать элементы для редактирования: стрелка, фон, текст. В свойствах созданных элементов есть возможность менять их координаты, задавать размеры и цвет.
